Trần Minh Hằng, Nguyễn Tuấn Thành, Nguyễn Ngọc Bảo Linh
Câu chuyện chia sẻ
[English version]
The Journey to the Green Award 2050
It is the year 2050. The city glows with clean, renewable energy. Children ride their bikes or take electric buses to school. Buildings are illuminated by solar panels and decorated with sky gardens suspended in the air.
The three of us — just ordinary middle school students — stand in our schoolyard, where cool breezes pass through green trees and the laughter of our classmates echoes like a promise of the future.
We are not superheroes. We are simply young students who began with the smallest actions.
At school, our GreenID cards are scanned whenever we sort waste correctly, plant a new tree, or cycle to class. Green points don’t just appear in our report system — they take root in every student’s mind. We are not only learning knowledge. We are learning to love the Earth.
At the supermarket, we choose BIOBAGs instead of plastic bags, check the CarbonCal index before buying anything, and wear clothes made from shrimp shells and green tea fibers — fabric that can return to the soil at the end of its journey.
In the evenings, at the park, we run, jump, play ball, and practice pickleball. Every step generates power. Every movement creates energy. Our entire community is lit up by the breath and strength of the people who live in it.
And today, as we stand at the Green Award 2050 ceremony, we have only one thing to say:
The future does not arrive on its own — We create it.
We believe that even the smallest action, when repeated by millions of hearts, becomes a force capable of changing the world.
This planet does not need grand heroes.
It needs ordinary people — brave enough to live green every single day.
Today, we plant a seed.
Tomorrow, the world will bloom.
Live green today — build a sustainable future tomorrow.
Thank you!
[Vietnamese version]
Hành trình đến Green Award 2050
Năm 2050. Thành phố sáng lên bằng những nguồn năng lượng sạch. Trẻ em đi học bằng xe đạp và xe buýt điện. Những tòa nhà rực rỡ ánh xanh từ những mảng pin mặt trời và những khu vườn treo giữa trời.
Ba chúng tôi – ba học sinh nhỏ bé – đứng giữa sân trường, nơi gió mát lùa qua hàng cây xanh, và tiếng cười của các bạn học sinh cùng trang lứa vang lên như lời hứa của tương lai.
Chúng tôi không phải siêu anh hùng. Chúng tôi chỉ là những học sinh trung học cơ sở bắt đầu bằng những hành động rất nhỏ.
Ở trường học, chúng tôi được quét thẻ sinh viên GreenID mỗi khi phân loại rác đúng, trồng thêm một cây xanh, hay đạp xe đi học. Điểm xanh không chỉ xuất hiện trên bảng thành tích – mà còn nảy mầm trong suy nghĩ của mỗi bạn học sinh. Chúng tôi không chỉ học kiến thức. Chúng tôi học cách yêu Trái đất.
Khi đi siêu thị, chúng tôi đã chọn túi BIOBAG thay cho túi nilon, xem chỉ số CarbonCal trước khi mua một món đồ, và mặc chiếc áo làm từ vỏ tôm và bã trà – một sợi vải có thể trở về với đất mẹ sau hành trình cuối cùng.
Buổi tối, ở công viên, chúng tôi chạy, nhảy, chơi bóng, tập pickleball. Mỗi bước chạy tạo ra điện. Mỗi cú đánh giải phóng năng lượng. Cả khu dân cư được thắp sáng bằng chính hơi thở và sức mạnh của cộng đồng.
Và hôm nay, đứng trước lễ trao giải Green Award 2050, chúng tôi chỉ muốn nói một điều:
Tương lai không tự đến –
Chúng ta tạo ra tương lai.
Chúng tôi tin rằng mỗi hành động, dù nhỏ, nếu được lặp lại bởi hàng triệu trái tim, sẽ trở thành sức mạnh thay đổi thế giới.
Hành tinh này không cần những anh hùng vĩ đại. Chỉ cần những con người nhỏ bé – dám sống xanh mỗi ngày.
Hôm nay, chúng tôi gieo một hạt mầm.
Ngày mai, thế giới sẽ nở hoa.
Sống xanh hôm nay – Tương lai bền vững ngày mai.
